{"id":49539,"date":"2026-04-19T13:48:35","date_gmt":"2026-04-19T11:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/?p=49539"},"modified":"2026-04-19T13:48:35","modified_gmt":"2026-04-19T11:48:35","slug":"wielka-gala-w-ludzmierzu-gwara-to-nasz-zywy-skarb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/?p=49539","title":{"rendered":"Wielka Gala w Lud\u017amierzu: Gwara to nasz \u017cywy skarb!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8658-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-49540\" src=\"http:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8658-150x150.jpeg\" alt=\"Czworo uczni\u00f3w w tradycyjnych strojach g\u00f3ralskich stoi przed wystaw\u0105 edukacyjn\u0105; jeden z ch\u0142opc\u00f3w trzyma ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eZag\u00f3rza\u0144ska cytanka\u201d.\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a>S\u0105 takie chwile, kiedy szkolna edukacja staje si\u0119 czym\u015b znacznie g\u0142\u0119bszym \u2013 staje si\u0119 piel\u0119gnowaniem duszy naszego regionu. Tak w\u0142a\u015bnie by\u0142o podczas uroczystej gali w Instytucie Dziedzictwa Niematerialnego Lud\u00f3w Karpackich w Lud\u017amierzu, 16 kwietnia 2026 r., gdzie z dum\u0105 oklaskiwali\u015bmy sukcesy naszych uczni\u00f3w w wyj\u0105tkowym przedsi\u0119wzi\u0119ciu.<!--more--><\/p>\n<p>Wydarzenie to by\u0142o wielkim podsumowaniem dwuetapowych zmaga\u0144 (na szczeblu szkolnym i wojew\u00f3dzkim) w ramach Konkursu Czytelniczo-Plastycznego \u201eG\u00d3RALSKIE CYTANIE\u201d Gwarowych Tekst\u00f3w Literatury Regionalnej Podhala, Orawy, Spisza, Ziemi Zag\u00f3rza\u0144skiej i Pienin. To ogromna inicjatywa skierowana do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 podstawowych i ponadpodstawowych z ca\u0142ej Ma\u0142opolski, daj\u0105ca m\u0142odzie\u017cy szans\u0119 na artystyczny wyraz zar\u00f3wno w cz\u0119\u015bci czytelniczej, jak i plastycznej.<\/p>\n<p>Rozmach tego wydarzenia by\u0142by niemo\u017cliwy bez po\u0142\u0105czonych si\u0142 organizator\u00f3w: Zespo\u0142u Szko\u0142y i Przedszkola w \u0141ost\u00f3wce, Zespo\u0142u Plac\u00f3wek O\u015bwiatowych im. Jana Paw\u0142a II w Podobinie oraz Zespo\u0142u Plac\u00f3wek O\u015bwiatowych w Mszanie Dolnej. Wspierali ich wsp\u00f3\u0142organizatorzy z Kuratorium O\u015bwiaty w Krakowie i Ma\u0142opolskiego Centrum Kultury SOK\u00d3\u0141. Rang\u0119 konkursu podkre\u015bla\u0142y r\u00f3wnie\u017c honorowe patronaty: Burmistrza Miasta Mszana Dolna, W\u00f3jta Gminy Mszana Dolna, W\u00f3jta Gminy Nied\u017awied\u017a oraz Prezesa Zwi\u0105zku Podhalan w Polsce.<\/p>\n<p>\u201eG\u00f3ralskie Cytanie\u201d to jednak znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko zmagania o dyplomy. Jak podkre\u015blaj\u0105 jego tw\u00f3rcy, to misja kultywowania mowy ojczystej \u2013 w naszym przypadku pi\u0119knej gwary zag\u00f3rza\u0144skiej \u2013 oraz przeciwdzia\u0142anie zanikaniu wi\u0119zi mi\u0119dzypokoleniowych i \u0142amanie stereotyp\u00f3w o kulturze ludowej. Konkurs doskonale wspiera te\u017c edukacj\u0119 polonistyczn\u0105, ucz\u0105c czytania ze zrozumieniem i zach\u0119caj\u0105c do poszukiwa\u0144 tw\u00f3rczych przez literatur\u0119 i plastyk\u0119.<\/p>\n<p>Duchowym sercem tej uroczysto\u015bci sta\u0142o si\u0119 wyst\u0105pienie pani profesor Anny Mlekodaj, inicjatorki przedsi\u0119wzi\u0119cia. Zamiast m\u00f3wi\u0107 o gwarze jak o zabytku, przypomnia\u0142a, \u017ce to \u017cywy skarb. Nie nale\u017cy jej jednak traktowa\u0107 jak przedmiotu zamykanego w skrzyni czy wiedzy z zakurzonych ksi\u0105\u017cek. Gwara przypomina raczej osob\u0119, domownika, o kt\u00f3rego trzeba si\u0119 troszczy\u0107 i kt\u00f3rego nie wolno nam z domu wyprasza\u0107.<\/p>\n<p>S\u0142owa autorki czytanek: \u201eKto mieszka z gwar\u0105 rozumie, dlaczego kiedy spadnie kromka chleba, to si\u0119 j\u0105 podnosi z szacunkiem i ca\u0142uje. Kto mieszka z gwar\u0105, ten rozumie, dlaczego trzeba pozdrowi\u0107 ludzi pracuj\u0105cych, kt\u00f3rych si\u0119 mija. Kto mieszka z gwar\u0105 rozumie, dlaczego starych trzeba darzy\u0107 szacunkiem. Kto mieszka z gwar\u0105 rozumie \u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyje\u201d odnosz\u0105 si\u0119 do unikalnego j\u0119zyka \u2013 gwary, kt\u00f3ra wnosi w nasz\u0105 codzienno\u015b\u0107 swoisty \u201eczwarty wymiar\u201d \u2013 o\u017cywion\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107. Kto zaprosi gwar\u0119 do swojego \u017cycia, ten zyskuje klucz do pe\u0142niejszego zrozumienia \u015bwiata.<\/p>\n<p>Dowodem na to, \u017ce te wznios\u0142e cele s\u0105 z sukcesem realizowane w naszej szkole, by\u0142 moment oficjalnego rozdania nagr\u00f3d dla reprezentant\u00f3w Ziemi Zag\u00f3rza\u0144skiej. T\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 uroczysto\u015bci poprowadzili dr \u0141ukasz Zapa\u0142a \u2013 wsp\u00f3\u0142autor naszej czytanki \u2013 oraz Dyrektor Szko\u0142y i Przedszkola w \u0141ost\u00f3wce, pani Joanna Flig. W tym zaszczytnym momencie wr\u0119czania nagr\u00f3d, na scenie towarzyszyli im r\u00f3wnie\u017c p. Anna Mlekodaj, W\u00f3jt Gminy Mszana Dolna-p. Miros\u0142aw Cichorz oraz panie wizytatorki: Katarzyna Mitka \u2013 II Ma\u0142opolski Wicekurator O\u015bwiaty i Ma\u0142gorzata Lenartowicz-starszy wizytator Delegatury w Nowym S\u0105czu, co tylko podkre\u015bli\u0142o powag\u0119 tej chwili.<\/p>\n<p>Nasz ucze\u0144, Pawe\u0142 Jarosik, zosta\u0142 poproszony o wyst\u0105pienie przed zgromadzon\u0105 publiczno\u015bci\u0105 i odczytanie fragmentu zag\u00f3rza\u0144skiej cytanki. Zaprezentowa\u0142 si\u0119 po prostu fenomenalnie! Autentyczno\u015b\u0107, znakomita dykcja i niezwyk\u0142e wyczucie ducha naszego regionu sprawi\u0142y, \u017ce natychmiast posypa\u0142y si\u0119 gratulacje od go\u015bci honorowych i uczestnik\u00f3w Gali. To by\u0142a chwila, w kt\u00f3rej Ziemia Zag\u00f3rza\u0144ska zabrzmia\u0142a w Lud\u017amierzu najpi\u0119kniej, jak to tylko mo\u017cliwe.<\/p>\n<p>Nasza m\u0142odzie\u017c doskonale opanowa\u0142a ten klucz do rozumienia zag\u00f3rza\u0144skiego \u015bwiata, pokonuj\u0105c r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w z ca\u0142ego wojew\u00f3dztwa. Z ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 przypominamy wspania\u0142e wyniki naszych laureat\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I miejsce<\/strong> \u2013 Pawe\u0142 Jarosik (w kategorii klas 7-8)<\/li>\n<li><strong>I miejsce<\/strong> \u2013 Marcin Szczepaniak oraz <strong>II miejsce<\/strong> \u2013 Filip Jarosik (w kategorii klas 4-6)<\/li>\n<li><strong>III miejsce<\/strong> \u2013 Anna Kowalczyk (w kategorii klas 1-3)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jeszcze raz ogromne brawa dla uczni\u00f3w i ich rodzic\u00f3w. Nasz sukces to pot\u0119\u017cna i pi\u0119kna praca dla naszej ma\u0142ej ojczyzny! Bo cho\u0107 scena w Lud\u017amierzu ju\u017c ucich\u0142a, a emocje powoli opadaj\u0105, to to, co najwa\u017cniejsze niech trwa \u2013 dalsze \u017cycie gwary w codziennych rozmowach, w domach i mi\u0119dzy lud\u017ami. To w\u0142a\u015bnie tam rozstrzyga si\u0119 jej przysz\u0142o\u015b\u0107. Je\u015bli b\u0119dzie obecna w naszym \u017cyciu, nie stanie si\u0119 wspomnieniem ani eksponatem \u2013 pozostanie tym, czym by\u0142a zawsze: \u017cyw\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>red. K. Wojtyczka<\/em><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-49539 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8634-scaled.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8634-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Uczestnicy konkursu \u201eG\u00f3ralskie Cytanie\u201d w strojach ludowych ustawieni na scenie podczas gali fina\u0142owej.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8641-scaled.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8641-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Uczennice i uczniowie w regionalnych strojach stoj\u0105 na scenie obok dekoracji kwiatowej, trzymaj\u0105c nagrody konkursowe.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8642-scaled.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8642-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Uczniowie w tradycyjnych strojach g\u00f3ralskich stoj\u0105 na scenie z torbami nagrodowymi podczas uroczystego wr\u0119czenia nagr\u00f3d.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8643-scaled.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8643-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Grupa uczestnik\u00f3w konkursu w strojach ludowych na scenie, poni\u017cej widoczne dekoracje z lalkami i publikacjami regionalnym\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8644-scaled.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8644-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Uczniowie w strojach regionalnych stoj\u0105 na scenie podczas gali konkursu \u201eG\u00f3ralskie Cytanie\u201d, trzymaj\u0105c nagrody i dyplomy.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8658-1-scaled.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8658-1-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8658-scaled.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_8658-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czworo uczni\u00f3w w tradycyjnych strojach g\u00f3ralskich stoi przed wystaw\u0105 edukacyjn\u0105; jeden z ch\u0142opc\u00f3w trzyma ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eZag\u00f3rza\u0144ska cytanka\u201d.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0105 takie chwile, kiedy szkolna edukacja staje si\u0119 czym\u015b znacznie g\u0142\u0119bszym \u2013 staje si\u0119 piel\u0119gnowaniem duszy naszego regionu. Tak w\u0142a\u015bnie by\u0142o podczas uroczystej gali w Instytucie Dziedzictwa Niematerialnego Lud\u00f3w Karpackich w Lud\u017amierzu, 16 kwietnia 2026 r., gdzie z dum\u0105 oklaskiwali\u015bmy sukcesy naszych uczni\u00f3w w wyj\u0105tkowym przedsi\u0119wzi\u0119ciu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49547,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49539\/revisions\/49547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}