{"id":49709,"date":"2026-06-10T08:14:11","date_gmt":"2026-06-10T06:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/?p=49709"},"modified":"2026-06-10T08:14:11","modified_gmt":"2026-06-10T06:14:11","slug":"swarni-lubomiyrzanie-odkrywali-serce-zagorzanszczyzny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/?p=49709","title":{"rendered":"\u015awarni Lubomiyrzanie odkrywali serce Zag\u00f3rza\u0144szczyzny"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_0802-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-49710 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/sp1lubomierz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_0802-150x150.jpeg\" alt=\"Grupa dzieci i opiekun\u00f3w z zespo\u0142u regionalnego \u201e\u015awarni Lubomiyrzanie\u201d stoi na placu przed pomnikiem \u015bw. Jana Paw\u0142a II w Lud\u017amierzu. Uczestnicy ubrani s\u0105 w bia\u0142e i czarne koszulki z nazw\u0105 zespo\u0142u. W tle widoczny jest rozleg\u0142y teren sanktuarium z zieleni\u0105, drzewami oraz b\u0142\u0119kitnym niebem z bia\u0142ymi chmurami. Zdj\u0119cie wykonano podczas Warsztat\u00f3w Zag\u00f3rza\u0144skich po\u015bwi\u0119conych poznawaniu kultury, tradycji i dziedzictwa Zag\u00f3rza\u0144szczyzny.\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a>D\u017awi\u0119k instrument\u00f3w, \u015bpiew nios\u0105cy si\u0119 po lud\u017amierskich kru\u017cgankach i spotkanie z \u017cyw\u0105 tradycj\u0105 \u2013 tak rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wyj\u0105tkowa przygoda zespo\u0142u \u201e\u015awarni Lubomiyrzanie\u201d podczas Warsztat\u00f3w Zag\u00f3rza\u0144skich, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 w Instytucie Dziedzictwa Niematerialnego Lud\u00f3w Karpackich w Lud\u017amierzu. Ju\u017c na powitanie uczestnicy pokazali, jak bliskie s\u0105 im regionalne korzenie. <!--more-->W\u0142asnym \u015bpiewem i gr\u0105 na instrumentach przywitali prowadz\u0105cych warsztaty, wzbudzaj\u0105c ich szczere wzruszenie. Ten pi\u0119kny muzyczny gest sprawi\u0142, \u017ce od pierwszych chwil mi\u0119dzy gospodarzami a m\u0142odymi artystami zapanowa\u0142a niezwykle serdeczna atmosfera.<\/p>\n<p>Warsztaty prowadzone przez do\u015bwiadczonych regionalist\u00f3w sta\u0142y si\u0119 fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 przez kultur\u0119 Ma\u0142opolski. Uczniowie poznawali bogactwo grup etnograficznych zamieszkuj\u0105cych ten region, odkrywaj\u0105c r\u00f3\u017cnice w strojach, gwarze, zwyczajach i tradycjach. Szczeg\u00f3lne miejsce zaj\u0119\u0142a kultura Zag\u00f3rzan \u2013 mieszka\u0144c\u00f3w ziemi, z kt\u00f3rej sami si\u0119 wywodz\u0105. Du\u017cym zainteresowaniem cieszy\u0142y si\u0119 zaj\u0119cia, podczas kt\u00f3rych uczestnicy tworzyli map\u0119 etnograficzn\u0105 Ma\u0142opolski, ucz\u0105c si\u0119 rozpoznawa\u0107 poszczeg\u00f3lne regiony i ich charakterystyczne cechy.<\/p>\n<p>Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c opowie\u015bci o dawnym \u017cyciu mieszka\u0144c\u00f3w g\u00f3r. Uczniowie z&nbsp; zaciekawieniem s\u0142uchali historii o tradycyjnych weselach, \u015bwi\u0119tach, rodzinnych obrz\u0119dach i&nbsp; codziennych zaj\u0119ciach. Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119cono gwarze zag\u00f3rza\u0144skiej. M\u0142odzi uczestnicy bez trudu t\u0142umaczyli s\u0142owa z j\u0119zyka og\u00f3lnopolskiego na gwar\u0119, udowadniaj\u0105c, \u017ce lokalna mowa wci\u0105\u017c jest im bliska i \u017cywa.<\/p>\n<p>Wa\u017cnym punktem programu by\u0142a wizyta w Sanktuarium Matki Bo\u017cej Lud\u017amierskiej. Zwiedzanie \u015bwi\u0105tyni, ogrod\u00f3w r\u00f3\u017ca\u0144cowych oraz Kaplicy \u015bw. Jana Paw\u0142a II pozwoli\u0142o lepiej pozna\u0107 histori\u0119 miejsca nazywanego duchow\u0105 stolic\u0105 Podhala. O niezwyk\u0142ych dziejach sanktuarium opowiada\u0142a siostra zakonna, kt\u00f3ra z pasj\u0105 przybli\u017cy\u0142a uczniom znaczenie Lud\u017amierza dla mieszka\u0144c\u00f3w Podhala, Orawy i Zag\u00f3rza\u0144szczyzny. By\u0142a to cenna lekcja historii, wiary i szacunku dla dziedzictwa przodk\u00f3w.<\/p>\n<p>Po cz\u0119\u015bci teoretycznej przyszed\u0142 czas na dzia\u0142ania praktyczne. Warsztaty muzyczne i taneczne wype\u0142ni\u0142y sal\u0119 energi\u0105, \u015bmiechem i radosnym \u015bpiewem. Uczniowie poznawali charakterystyczne melodie g\u00f3ralskie, \u0107wiczyli tradycyjne kroki taneczne i przekonali si\u0119, \u017ce folklor nie jest jedynie wspomnieniem dawnych czas\u00f3w, lecz \u017cyw\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej kultury.<\/p>\n<p>Niezwyk\u0142ym do\u015bwiadczeniem okaza\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zaj\u0119cia r\u0119kodzielnicze. Na prawdziwym suknie uczestnicy projektowali i wyszywali w\u0142asne wzory inspirowane zag\u00f3rza\u0144sk\u0105 ornamentyk\u0105. Wymaga\u0142o to du\u017cej dok\u0142adno\u015bci, cierpliwo\u015bci i zaanga\u017cowania, jednak efekty zachwyci\u0142y wszystkich i pokaza\u0142y, \u017ce tradycyjne rzemios\u0142o nadal mo\u017ce inspirowa\u0107 m\u0142ode pokolenie.<\/p>\n<p>Wyjazd do Lud\u017amierza by\u0142 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwyk\u0142\u0105 wycieczk\u0105. Sta\u0142 si\u0119 spotkaniem z histori\u0105, kultur\u0105 i lud\u017ami, kt\u00f3rzy ka\u017cdego dnia dbaj\u0105 o zachowanie regionalnego dziedzictwa. Uczestnicy wr\u00f3cili do domu wzbogaceni o nowe do\u015bwiadczenia z pi\u0119knymi wspomnieniami i przekonaniem, \u017ce tradycje Zag\u00f3rzan s\u0105 skarbem, kt\u00f3ry piel\u0119gnuj\u0105 i mamy nadziej\u0119, b\u0119d\u0105 przekazywa\u0107 kolejnym pokoleniom. Dzi\u0119ki takim spotkaniom m\u0142odzi cz\u0142onkowie zespo\u0142u \u201e\u015awarni Lubomiyrzanie\u201d mog\u0105 nie tylko uczy\u0107 si\u0119 o swojej ma\u0142ej ojczy\u017anie, ale tak\u017ce stawa\u0107 si\u0119 jej ambasadorami.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;red. D. Wcis\u0142o<br \/>\nK. Wojtyczka<br \/>\nK. Kolawa<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u017awi\u0119k instrument\u00f3w, \u015bpiew nios\u0105cy si\u0119 po lud\u017amierskich kru\u017cgankach i spotkanie z \u017cyw\u0105 tradycj\u0105 \u2013 tak rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wyj\u0105tkowa przygoda zespo\u0142u \u201e\u015awarni Lubomiyrzanie\u201d podczas Warsztat\u00f3w Zag\u00f3rza\u0144skich, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 w Instytucie Dziedzictwa Niematerialnego Lud\u00f3w Karpackich w Lud\u017amierzu. Ju\u017c na powitanie uczestnicy pokazali, jak bliskie s\u0105 im regionalne korzenie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49711,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49709\/revisions\/49711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sp1lubomierz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}